{"id":932,"date":"2015-03-09T22:24:51","date_gmt":"2015-03-09T22:24:51","guid":{"rendered":"http:\/\/simonbelair.ca\/?page_id=932"},"modified":"2015-03-25T23:42:32","modified_gmt":"2015-03-25T23:42:32","slug":"sessions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/treatments\/sessions","title":{"rendered":"Sessions"},"content":{"rendered":"<p>During the first acupuncture session:<\/p>\n<ul>\n<li>A health survey will be completed.<\/li>\n<li>A diagnosis of the patient\u2019s energy imbalance will be made, to help establish therapeutic strategies adapted to the patient\u2019s health.<\/li>\n<li>Different treatment options will be proposed, depending on the reason for the consultation.<\/li>\n<li>In addition to the <a href=\"\/en\/treatments\/acupuncture\">acupuncture<\/a> treatment, the patient will also receive advice about lifestyle habits and prescriptions for <a href=\"\/en\/treatments\/qi-gong\">Qi Gong<\/a>-adapted exercises or for <a href=\"\/en\/treatments\/tui-na\">Tuina<\/a> massage sessions.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>This approach aims to support the patient\u2019s general health and to allow him or her to find long-term balance.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Terms and conditions:<\/p>\n<ul>\n<li>Receipts available for insurance.<\/li>\n<li>Cash and personal cheques accepted only.<\/li>\n<li>Please note that you will be charged a $35 administration fee for all cancellations made less than 24 hours before the appointment.<\/li>\n<li>Please do not hesitate to <a href=\"mailto:info@simonbelair.ca\">communicate with us<\/a> for more information.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During the first acupuncture session: A health survey will be completed. A diagnosis of the patient\u2019s energy imbalance will be made, to help establish therapeutic strategies adapted to the patient\u2019s health. Different treatment options will be proposed, depending on the reason for the consultation. In addition to the acupuncture treatment, the patient will also receive [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":927,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-932","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1042,"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932\/revisions\/1042"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simonbelair.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}